Mater lectionis

 Do Hebraico     אֵם קְרִיאָה, ‘em k’ri’a  “mãe da leitura”.

Latim: Plural matres lectionis, singular mater lectionis

São certas consoantes usadas para indicar uma vogal. As consoantes em hebraico que costumam apresentar a característica de mater lectionis são:

 

aleph א, he ה, vav ו e  yod י

 

Encontramos Mater lectionis nos alfabetos em em Ugarítico, Moabita, árabe do sul e fenício, contudo, são usadas amplamente em hebraico, aramaico, siríaco e árabe.

No primeiro século o Yod como vogal era usada apenas para indicar os sons I e E. O vav apresentava apenas os sons de Ô e U, e um Hê final era empregado para representar o som de A. Os livros de Gramática Hebraica costumam destacar que o hê no final de uma palavra, não raro coloca-se como um “marcador de vogal kamatz”. ( Gramática do Hebraico Bíblico da Tanakh de John Sailhamer sob o tópico: “A Histórica Vogal longa HÊ, pag. 15) Além disso, o Hê foi usado como vogal apenas no final de palavras, e nunca no meio delas (mas entre duas vogais o Hê possui o som de um leve E).

Símbolo	Nome		Formação de Vogais	Qualidade de vogal	Exemplo
	Bíblico	Moderno			Hebraico	Transliteração
א	Alef		ê, ệ, ậ, â, ô	muitas vezes ā	פארן	Paran
ה	He		ê, ệ, ậ, â, ô	muitas vezes ā ou e	לאה	Leah
					משה	Moshe
ו	Vav	Vav	ô, û	ō ou ū	יואל	Yo’el
					ברוך	Baruch
י	Yod	Yud	î, ê, ệ	ī, ē ou ǣ	אמיר	Amir