Descoberto Manuscrito do N.T em hebraico com o Nome Yehováh


Em Apocalipse 1:8 o texto reza “diz Yehováh HaElohim”  literalmente “diz Jeová O Deus“, mais corretamente traduzido “diz Jeová Deus“.

 

                     Manuscrito muito antigo do livro do Apocalipse em hebraico.

                           Hebraico, Revelação,  Biblioteca Britânica,
                                            Sloane MS 237
                                              Datação
                                             1500-1699




 

Acesse este documento na Biblioteca do Museu Britânico on line.

 

Para ouvir uma leitura do texto e análise feita por pesquisadores evangélicos e um erudito acesse o link abaixo:

https://www.nehemiaswall.com/hebrew-manuscript-revelation-1

É um texto com apenas 8 páginas de texto em hebraico. Curiosamente o nome Jesus aparece não na forma Yeshua  mas na forma mais antiga e plena, Yehoshua.

Na consideração deste manuscrito o erudito Nehemia Gordon ao ler o verso 6 deste texto hebraico, onde diz que “Ele [Jesus] fez de nós um reino e sacerdotes para o seu Deus e Pai” deixou o pesquisador evangélico sem argumentos, ao dizer que ele, como Judeu percebe ali o que chama de “duas entidades”. “Qual a explicação evangélica para a frase dizendo AO SEU DEUS E PAI” ? Pergunta Nehemia Gordon. O pesquisador evangélico se apressou em responder “mas entendemos que se refere ao mesmo ser”.

Anúncios
Os comentários e os trackbacks estão atualmente desativados.