Treine seu hebraico!


הנך יפה רעייתי

הנך יפה

הנך יפה

הנך יפה  עינייך יונים

כשושנה בין החוחים

כן רעייתי בין הבנות

הנך יפה

הנך יפה

עינייך יונים

יונתי בחגווי הסלע

בסתר המדרגה

הראיני את מראייך

השמיעני את קולך

כי קולך ערב

ומראך נוה

כי קולך ערב

ומראך נוה

כי קולך ערב

ומראך נוה

NOTÍCIAS DIRETO DE ISRAEL!

http://10tv.nana10.co.il/

Oração do Pai nosso em Aramaico antigo com sotaque Galileu

זה עוד לילה מייגע של צללים ובלהות
ומישהו השתגע, הקפיא את השעות 
אני זוכר ימים טובים זורמים אליי כמו מים 
ועכשיו, מרוב תפילות כבר לא רואים שמיים

החיים שלנו פה הם כמו גלגל ענק
בין אש ואדמה, בין בית ומרחק
ואיך זה שהיום נפלנו על בירכיים
פתאום מרוב דמעות כבר לא רואים עיניים

(פזמון)
מה עוד נשאר לנו מלבד האמונה
מה עוד נשאר בין כל מה שהשתנה 
יום רודף עוד יום, שנה אחר שנה
מה עוד נשאר לנו מלבד . . .

מה עוד נשאר לנו מלבד האהבה
מה עוד נשאר , רק לשמור על התקווה 
יום רודף עוד יום, שנה אחר שנה 
מה עוד נשאר לנו מלבד האמונה

ויש מי ששומר למעלה, מעליי
מוחה דמעה של אמא, שחיכתה יותר מדי
האור עוד יתגלה מבין סדקי הלילה
הבוקר החדש שוב יעלה, נמשיך ללכת הלאה

האתר הרשמי – http://www.gadelbaz.com/

רק כאן, מבין כל המקומות
בין כל המלחמות, על אף ולמרות
רק כאן, תבוא הגאולה לעם הסגולה 
היא תרד מלמעלה
רק כאן כי יש פה זכות אבות, 
וגם הרבה דמעות,
שנתאספו במשך הדורות
מבין כל הלחצים,
וגם לאור הקיצוצים..

פזמון:
רק כאן ישוב עוד המשכן 
ובין כל הבלאגן, הוא יבוא בסערה
לא אין לנו לאן, הנה הוא כבר מוכן…רק מחכה שנקרא

רק כאן,הזמן חולף מהר ואין מי שעוצר
את התפילה שבוקעת
רק כאן, הלב מרגיש בטוח, 
ויש בי מצב רוח 
כשהשמש לה שוקעת
רק כאן, היה פעם מקדש ובקרוב ממש משמיים ירד בית חדש
ארץ זבת חלב ודבש…

פזמון:
רק כאן ישוב עוד המשכן
ובין כל הבלאגן, הוא יבוא בסערה
לא אין לנו לאן,הנה הוא כבר מוכן
רק מחכה שנקרא

קרדיטים
מילים ולחן: ישי ריבו 
עיבוד והפקה מוזיקלית: אורי אבני
תופים: גלעד שמואלי גיטרות: אריאל טוכמן
פסנתר: אורי אבני בס: ג’נגו
פרקשיין: גולן קולש
מנדולינה, כלי מיתר, בוזוקי: תומר מוקד
קולות: גד אלבז
אולפנים: פלוטו – גדי פיינגולד, ברק יחזקאלי,
אורי אבני, גל דבש, נעם לוינברג ועופר מפה
מיקס: אולפני סאונד בוטיק לירון שפר
מאסטרינג: טלי כץ
בימוי והפקה: ערוץ הידברות 97 ב 

אם תדבוק באמת הדברים יסתדרו מעצמם 

זה הכל מלמעלה לא שואל מה ולמה 

כבר למדתי שהדברים הטובים לוקחים זמן 

והדרך למעלה ארוכה ויפה לה. 

ננצח קשיים בדרכי האהבה 

אנו לא נשברים יש לנו אמונה 

ונדע להעריך כל דקה ודקה 

שום דבר לא מובן מאליו. 

הו אלוהי כמה טוב לי בחיי 

אני יודע זה יכל להיות אחרת 

תודה אלוהי על שהשמש מעלי 

היא את כל גופי בחום ורוך עוטפת 

כן להודות זה חשוב דם שזורם לי בגוף 

קול שגורם לי לעוף 

תודה לך אבא אהוב. 

כל חיי הם כלום בלעדייך בורא עולמים 

זה מצחיק איך בשעות קשות כולם נזכרים 

ורק אני יודע איך תמיד נתת לי כח 

לפרוש כנפיים ולפרוח מעל המכשולים 

אני מודה על כל יום שעובר 

אני זוכר את תפילותי הכמוסות ביותר 

וגאה לשבח ושמח לפאר 

ונשבע שאעשה את זה יותר. 

נתת לי כשרון לקחת דף עיפרון 

ולחדור ללב ההמון שבתוך תהום 

הצבת סביבי מלאכים, שומרים, 

הצלבת דרכי עם אנשים טובים 

אני יודע שדלתות לא נפתחות מעצמן 

הבנתי, הכל מכוון בחיי… 

אמונה בליבי אלוקי מעלי ולכן אין כל מכשול לרגלי! 

הו אלוהי כמה טוב לי בחיי…

 

 

Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

Comentários

  • queruvimQueruvim  On 2 de janeiro de 2013 at 3:49


    על נהרות בבל,
    שם ישבנו גם בכינו,
    בזוכרנו את ציון,
    בזוכרנו את ציון עיר מקדשנו
    על נהרות בבל, שם ישבנו גם בכינו
    בזוכרנו את ציון בזוכרנו ציון
    עיר מקדשנו.
    ענינו, ענינו מלכינו
    ענינו, ענינו בוראנו
    ענינו ענינו מלכינו
    ענינו מלכינו
    ענינו
    ענינו בוראנו

    על נהרות בבל
    שם ישבנו גם בכינו
    בזוכרנו את ציון, בזוכרנו את ציון
    עיר מקדשנו

    ענינו ענינו…

    זה עוד לילה מייגע של צללים ובלהות
    ומישהו השתגע, הקפיא את השעות
    אני זוכר ימים טובים זורמים אליי כמו מים
    ועכשיו, מרוב תפילות כבר לא רואים שמיים

    החיים שלנו פה הם כמו גלגל ענק
    בין אש ואדמה, בין בית ומרחק
    ואיך זה שהיום נפלנו על בירכיים
    פתאום מרוב דמעות כבר לא רואים עיניים

    (פזמון)
    מה עוד נשאר לנו מלבד האמונה
    מה עוד נשאר בין כל מה שהשתנה
    יום רודף עוד יום, שנה אחר שנה
    מה עוד נשאר לנו מלבד . . .

    מה עוד נשאר לנו מלבד האהבה
    מה עוד נשאר , רק לשמור על התקווה
    יום רודף עוד יום, שנה אחר שנה
    מה עוד נשאר לנו מלבד האמונה

    ויש מי ששומר למעלה, מעליי
    מוחה דמעה של אמא, שחיכתה יותר מדי
    האור עוד יתגלה מבין סדקי הלילה
    הבוקר החדש שוב יעלה, נמשיך ללכת הלאה

    Curtir

  • Saga  On 2 de janeiro de 2013 at 18:11

    Essas letras estão louvando a Adonay?

    Curtir

  • queruvim  On 3 de janeiro de 2013 at 1:46

    Em uma das músicas o cantor ao invés de usar o Nome de Deus usa a expressão HA SHEM. Mas postei apenas para ajudar os que querem treinar o hebraico. Junto aos Rios de Babilônia (Al Naharoth Bavel) é praticamente uma cópia do que temos na Bíblia hebraica.

    Curtir

  • BEZOURO  On 6 de janeiro de 2013 at 3:54

    Não aparece a palavra Adonay nestas músicas.

    Curtir

Comments in english allowed! Não serão permitidos comentários de opositores ou pessoas que querem debates sem fim. EVITE FUGIR DO TEMA DA PÁGINA OU FAZER flooding de informações. Isso é coisa de gente desonesta e que quer confundir. Discordar não é problema, mas fazer oposição com zombaria desrespeito e trollagem não são aceitos nesta página. Ao postar nesta página você estará concordando com isso! Não é permitido a participação de APÓSTATAS nos comentários desta página. Em outras palavras, críticas e discordâncias são aceitas e até mesmo postadas, mas não “espírito de oposição”. Isto se dá em vista do claro mandamento bíblico para que “os eviteis” Romanos 16:17. Outra coisa...tenho recebido comentários feitos com erros graves em quase toda linha e frase. NÃO POSTAREI. Tenha respeito por assuntos bíblicos.

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s